במוקדם או במאוחר זה קורה לכל ההורים: אנחנו מגיעים לסופ״ש מותשים לגמרי וכל מה שמתחשק לנו זה להיכנס למיטה ולישון 48 שעות. בפועל, מגיע הסופ״ש והילדים קופצים בשש וחצי בבוקר על המיטה והאמהות כבר מתכננות את קשירת החצוצרות. לא? זו רק אני? בכל מקרה, אם כבר לא לישון, אז לפחות לצאת מהבית ולפגוש הורים מותשים כמונו, להנהן בייאוש אחד לשני עם השקיות...